Bp Philip Lim Jun 26 Msg – Chinese

 

[English version]

驾驭不确定时代

我们正生活在前所未有、变幻莫测的时代。从新冠疫情的常态化,到战争,再到科技与人工智能的迅猛发展,教会从未像现在这样需要如此迅速且持续地调整和应对。正如俗话所说,唯一确定的就是不确定性,而我们每天都在见证这一点。无论是个人、社群还是全球层面,动荡的时代都在考验我们的信心,也在拉伸我们的盼望。然而,福音提醒我们,不确定性并非上帝工作的终点,而是邀请我们更深地信靠祂。我们的信靠是否建立在那位昨日、今日、直到永远都不改变的上帝?

当决策变得模糊、未来显得不明朗时,请在祷告和圣经中安定你的心。 耶稣邀请我们:“凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就使你们得安息。”(马太福音 11:28)祷告使我们的心不再专注于惧怕,而是转向上帝的同在;祂在一切变化中与我们同行。

群体的力量至关重要。初期教会彼此担当重担,并切实地满足彼此的需要(使徒行传 2:42–47)。在艰难的季节里,让我们重新立志彼此关怀:关心邻舍、提供帮助、分享资源,并一起祷告。小小的善行能在充满恐惧与焦虑的世界中,成为基督国度的记号。

要忠心地、稳妥地管理上帝所赐的恩赐——时间、才干和资源。智慧的规划和富有怜悯的慷慨,能帮助我们预备好去服侍他人,即使明天充满未知。教导孩子坚韧,就要以平静的信心和坦诚的对话来谈论疑惑与盼望,成为他们的榜样。

紧紧抓住上帝的应许:“我总不撇下你,也不丢弃你。”(希伯来书 13:5)这份确据并不会消除苦难,而是赐给我们坚持下去的勇气。让我们操练忍耐、寻求智慧的建议,并拥有在不失去信仰根基的前提下作出调整的勇气。

愿我们的教会成为希望的灯塔 —— 一个坦诚面对恐,感受基督坚定不移的爱与安慰的地方。

林建隆会督
新加坡基督教全国教会理事会主席

 

 

Copyright 2026 National Council of Churches of Singapore